Eskilstuna kommun, Serviceförvaltningen