Nässjö kommun, Barn- och utbildningsförvaltningen