Psykiatrihuset, Hospitalsbyen