Uppsala kommun, Enhet kvalite och utveckling