Vård- och omsorgsförvaltningen, Hemtjänst