Västerås stad, Barn- och utbildningsförvaltningen