FreeHire

caseware

Product Manager

Show

Caseware is one of Canada's original Fintech companies, having led the global audit and accounting software industry for over 30 years. With more than 500,000 users across 130 countries and products available in 16 different languages, Caseware empowers accounting and audit professionals through data-driven, intelligent, and connected experiences. While you might not have heard of us (yet) over 36,000 accounting and audit professionals list Caseware as a skill on their LinkedIn profiles!

As a Product Manager, you will play a pivotal role in building the next generation of audit and accounting software and support our content and methodology projects, while supporting global initiatives, including the rollout of AI tooling, that span our product suite. You will define and drive the product roadmap, collaborating with engineering, design, and methodology teams to deliver scalable, reliable solutions for our customers worldwide.

This is a high-impact role for a product manager who thrives at the intersection of product strategy, methodology, and delivery execution, and who embraces AI-native ways of working — where engineering, design, and product teams move faster together by leveraging agentic tools as a core part of how they build.

❗This is a Full-time permanent position

📍Location: Full-remote in Romania

What you will be doing:

Define and Drive the Product Roadmap

  • Lead product planning and roadmap definition for centralised assurance products and support content and methodology projects.

  • Translate high-level product vision into actionable requirements, ensuring alignment with business goals and customer needs.

  • Partner closely with engineering and design leads to co-own backlog prioritization, trade-offs, and delivery sequencing.

  • Define success metrics and ensure initiatives deliver measurable improvements in product performance and user experience.

Support Central Methodology Projects

  • Own delivery of central methodology projects, partnering with subject-matter experts to translate methodology requirements into product capabilities.

  • Collaborate with cross-functional teams to identify gaps and design solutions that enable reuse and consistency across products.

Support Global Initiatives and AI Tooling

  • Support global initiatives across Caseware's product suite and regions, including the rollout and adoption of AI tooling across teams.

  • Lead execution of multi-sprint, cross-team initiatives with clear milestones, risk management, and progress tracking.

  • Maintain clear documentation and enablement resources, and monitor performance metrics to drive continuous improvement.

What you will bring:

Required Qualifications

  • 3–5 years of product management experience in SaaS environments, ideally spanning multiple product lines or domains.

  • Proven success leading delivery of products or projects that serve multiple teams, product lines, or global markets.

  • Strong technical fluency — comfortable discussing trade-offs and design decisions with engineering teams.

  • Excellent problem-solving and prioritization skills; capable of simplifying complexity into clear product direction.

  • Exceptional stakeholder management, communication, and documentation abilities.

  • Experience defining KPIs and using data to measure product health and adoption.

Preferred Qualifications

  • Experience delivering AI-powered features or rolling out AI tooling to product and engineering teams.

  • Experience working in AI-native product development environments where engineering, design, and product teams leverage agentic tools as force multipliers — comfortable driving product direction in fast, iterative cycles where discovery, shaping, and building happen concurrently.

  • Experience supporting global or multi-region product rollouts.

  • Prior hands-on software engineering experience.

  • Technical or engineering degree preferred.

  • Experience working in fintech, assurance, or regulated SaaS industries.